Ce qu’on n’a pas encore dit sur le 23 juin ( Par Cheikh Yérim Seck )

Date:

Nombre de Sénégalais restent avec des questions sans réponses suite au soulèvement populaire du 23 juin contre le projet de révision constitutionnelle instituant un ticket président – vice-président à la tête de l’Exécutif. Les interrogations fusent de toutes parts. D’où vient l’idée de ce projet de loi ? Au profit de qui était-il concocté ? Qui est ce fameux opposant pressenti pour le ticket dont une certaine presse a parlé ? Qu’est-ce qui a poussé le chef de l’Etat, Abdoulaye Wade, à reculer ?

Dakaractu revient sur certaines péripéties non encore relatées pour démêler les pièces du puzzle. Au coeur de la controverse, Abdoulaye Wade s’est réuni au palais avec son Premier ministre Souleymane Ndéné Ndiaye, son garde des sceaux Cheikh Tidiane Sy, son ministre de l’Intérieur Ousmane Ngom, son directeur de cabinet Habib Sy et le secrétaire général de la présidence Zakaria Diaw. Alors que s’engageait une discussion de fond autour du projet de loi constitutionnelle, Ousmane Ngom a relevé un point : « M. le président, je constate que le projet de loi prévoit qu’il faut être sénégalais pour prétendre aux postes de président ou de vice-président de la République.

Or, la Constitution actuelle dit qu’il faut être exclusivement de nationalité sénégalaise. Si on veut éviter tout soupçon, il faut qu’on remette le mot ‘‘exclusivement’’.» Après une période d’hésitation, le chef de l’Etat a marqué son accord, visiblement sans enthousiasme. L’adverbe ‘‘exclusivement’’ avait-il été volontairement omis ? Ou délibérément ôté ? Tout porte à pencher en faveur de la seconde hypothèse. Et pour cause, Karim Wade, de père sénégalais et de mère française, est-il exclusivement de nationalité sénégalaise ? Il est en tout état de cause français en vertu du jus sanguini prévu comme un mode d’acquisition de la nationalité par la loi française. N’a-t-il pas acquis la nationalité anglaise lorsqu’il travaillait dans une banque à Londres, comme certains le supputent ?
La disparition mystérieuse du concept restrictif ‘‘exclusivement’’ tend à accréditer la thèse que, contrairement aux dénégations de son père, Karim Wade était l’un des bénéficiaires pressentis du ticket.

La question de la nationalité évacuée, Souleymane Ndéné Ndiaye a abordé un autre problème qui fait polémique dans le projet de loi : « M. le président, l’autre aspect contesté du projet touche à cette clause qui veut qu’un candidat soit élu dès qu’il engrange 25% des suffrages exprimés…» Réponse de Wade : « Sur cette question, il faut savoir ce qu’on veut. Si on souhaite garder le pouvoir, il faut maintenir la barre à un niveau que nous pouvons atteindre.» Avant d’ajouter, après un court intermède d’hésitation : « Je ne sais pas moi… Relevons la barre à 30%… Mais il ne faut pas courir le risque de perdre l’élection.» Le 22 juin, quand Souleymane Ndéné Ndiaye rencontrera les ambassadeurs des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne et du Canada, il lui reviendra avec ce compte-rendu : « M. le président, les ambassadeurs disent que nous sommes un Etat souverain, donc légalement fondé à modifier notre Constitution. Ils s’inquiètent toutefois que cette révision se fasse à quelques mois de la présidentielle et que le plancher pour être élu soit rabaissé à 25% des suffrages exprimés. Ils estiment qu’il faut au moins 50% pour être élu. » Réponse du chef de l’Etat : « Je vais examiner cette piste avec le ministre de la Justice.» Le lendemain, la rue s’embrasait, obligeant Wade à retirer son projet de loi aux termes d’une journée de destructions et de larmes.
Le chef de l’Etat a remisé au placard un scénario qu’il croyait bien rôdé : se faire réélire avec 25% ou à peine plus, former un ticket pour organiser la transmission du pouvoir à sa guise et selon son tempo. Au grand dam de sa famille politique, il ne pensait à personne parmi elle mais à une figure de l’opposition pour former le ticket. Une source bien informée, proche du chef de l’Etat, nous a confié : « Je ne sais pas si Wade en a touché un mot à Khalifa Sall ou pas, mais c’est à lui qu’il pensait pour faire ticket avec son fils. Il n’est un secret pour personne que les deux filent le parfait amour. Mais surtout Wade voulait faire d’une pierre deux coups : déstabiliser le Parti socialiste et reconstituer l’axe du pouvoir autour des deux familles libérale et socialiste historiquement les plus importantes du pays.»
Une seule certitude : la machine s’est grippée et le scénario s’est détraqué.

A l’heure des comptes, le 25 juin, Oumar Sarr, ministre de l’Urbanisme, responsable politique du parti au pouvoir à Dagana, d’ordinaire si silencieux au cours des réunions, a regardé Wade dans les yeux pour lui asséner : « M. le président, il vous arrivait d’appeler les responsables du parti pour discuter politique avec eux. Ce n’est plus le cas aujourd’hui. Vous vous enfermez seul pour prendre des décisions qui se retournent souvent contre nous. Ce projet de loi a échoué faute de concertation. Le renouvellement des instances de l’Ujtl s’est soldé par de graves déchirures. Le renouvellement des instances des femmes va engendrer autant de dégâts. Le parti n’existe plus à la base. Ce sont les responsables qui ont acheté les cartes et non les militants. Nous sommes très mal partis pour la présidentielle de 2012. Et votre âge, ne nous leurrons pas, nous pose un vrai problème si vous êtes candidat.» Ambiance. Et Awa Diop, connue pour son franc-parler, d’enfoncer le clou : « Président, vous avez constaté que personne ne vous a défendu face à l’opposition. Aucun militant de notre parti n’était dans la rue le 23 juin. Vous devez revoir ceux à qui vous accordez votre confiance. On m’a dit que vous avez remis 10 millions à Farba Senghor et 12 millions à Bara Gaye de l’Ujtl pour mobiliser. Ils n’ont mobilisé personne.»
Pour ceux qui s’en doutaient la partie est jouée. Le roi est nu.

DAKARACTU.COM
Le texte en anglais

What have not been said yet over June 23rd?

Number of Senegalese stays with questions without answers further to the popular uprising of June 23rd against the project of constitutional revision establishing a ticket president – vice-president in the head of the Executive. The questioning fuse from everywhere. Where from comes the idea of this bill? For the benefit of whom was it concocted? Who is this famous opponent anticipated to the ticket about which a certain press spoke? Who urged the Head of State, Abdoulaye Wade, to put off?

Dakaractu returns on certain events not yet told to disentangle(solve) the rooms(parts) of the puzzle. In the heart of the controversy, Abdoulaye Wade met to the palace with his Prime Minister Souleymane Ndéné Ndiaye, his Lord Chancellor Sheik Tidiane Sy, his home secretary Ousmane Ngom, his cabinet director Habib Sy and the General Secretary of the presidency Zakaria Diaw. While made a commitment a thorough discussion around the bill constitutional, Ousmane Ngom raised a point:  » Mr. chair, I notice that the bill plans that it is necessary to be Senegalese to aspire to the posts(post offices) of president or vice-president of the Republic.
Now, the current Constitution says that it is necessary to be exclusively of Senegalese nationality. If we want to avoid any suspicion, we have to put back(to hand) the word « exclusively ».  » After a period of hesitation, the Head of State marked his agreement, apparently without enthusiasm. Had the adverb « exclusively » been voluntarily omitted? Or deliberately removed? Everything carries to tilt in favour of the second hypothesis. For a very good reason, Karim Wade, of Senegalese father and French mother, is exclusively of Senegalese nationality? He is French in any case by virtue of the sanguini juice planned as a mode of acquisition of the nationality by the French law. Did not he acquire the English nationality when he worked in a bank in London, as some calculate it?

The mysterious disappearance of the restrictive concept « exclusively » tends to accredit the thesis that, contrary to the denials of his father, Karim Wade was one of the beneficiaries anticipated by the ticket.

The question of the evacuated nationality, Souleymane Ndéné Ndiaye approached another problem which makes it involved in controversy in the bill:  » Mr. president, the other controversial aspect of the project touches this clause which wants that a candidate is elected as soon as he gathers in 25 % of the valid votes…  » Wade’s answer:  » on this question, it is necessary to know what we want. If we wish to keep(guard) the power, it is necessary to maintain the bar at a level which we can reach.  » Before adding, after a short interlude of hesitation:  » I do not know I… Let us raise the bar in 30 %… But you should not run a risk of losing the election.  » On June 22nd, when Souleymane Ndéné Ndiaye will meet the ambassadors of the United States, Great Britain and Canada, he will return to him with this report:  » Mr. president, ambassadors say that we are a sovereign State, thus legally based to modify our Constitution. They worry however that this revision is made a few months away from the presidential elections and that the floor to be elected is decreased in 25 % of the valid votes. They consider that is needed at least 50 % to be elected.  » Answer of the Head of State:  » I am going to examine this track with Minister of Justice.  » The next day, the street was fired, obliging Wade to remove its bill at the end of a day from destructions and from tears.

The Head of State garaged in the cupboard a scenario which he considered roamed well: be reelected with 25 % or hardly more, trained (formed) a ticket to organize the transmission of the power as one pleases and according to its tempo. To the great displeasure of his political family, he thought of nobody among her but a figure of the opposition to train the ticket. A well informed source (spring), close to the Head of State, confided to us:  » I do not know if Wade got (touched) a word Khalifa Sall or not, but it is of him that he thought to make ticket with his son. It is a secret for nobody that both are love’s young dream. But especially Wade wanted to kill two birds with one stone: destabilize the socialist Party and reconstitute the axis of the power around both liberal and socialist families historically the most important of the country.  »

A single certainty: the machine jammed and the scenario broke down.

At the time of the accounts, on June 25th, Oumar Sarr, Minister of the Town planning, politician of the party in the power to Dagana, usually so silent during the meetings, looked at Wade in eyes to hurl at him:  » Mr. chair him), you called up the party officials to discuss politics with them. It is not any more the case today. Sometimes you lock yourselves only to make decisions which often turn around against us. This bill failed for lack of dialogue. The renewal of the authorities of Ujtl ended in grave tears. The renewal of the authorities of the women is going to engender so many damages. The party does not exist any more on the base. It is the persons in charge who bought cards and not activists. We very badly left for the presidential elections of 2012. And your age, let us not deceive us, raises us a real problem if you are a candidate. Atmosphere. And Awa Diop, known for her outspokeness, to push the nail:  » chair, you » President, you noticed that nobody defended you in front of the opposition. No activist of our party was in the street June 23rd. You have to see again those to whom you grant your confidence. I was told that you handed 10 millions to Farba Senghor and 12 millions to Bara Gaye de l’ Ujtl to mobilize. They mobilized nobody.  »

For those who suspected it the part is played. King is naked.

 

 

4 Commentaires

  1. La version anglaise est une véritable horreur de langue. Vous auriez mieux fait de recourir aux services d’un traducteur ou, à tout le moins, quelqu’un qui maîtrise mieux l’anglais!!

  2. Celui-là est comme Idrissa Seck. Yirim Seck se croit plus intelligent que tout le monde. Pour faire la pub de son machin, il nous sert de véritables horreurs en guise d’info. Mais le peuple n’est pas dupe.

  3. You’re right Mr Yerim SECK !!!!!!

    C’est nous qui avons porté Abul monument Wade au pouvoir par la force du suffrage universel mais surtout par nos sacrifices .

    Après, nous avons tout accepté de lui, depuis 2000.

    Le PDS ne lui a jamais rien refusé.

    Quand les contempteurs s’exprimaient, nous leur disionS  » bayi gorgui mou liguey  » même parfois quand le vieux prenait le mauvais chemin.

    En fin de compte, il n’a rien foutu sauf concéder à son fils des avantages et couvrir l’immense impéritie de son rejeton, par des mensonges.

    Désormais , nous ne reconnaisserons plus à Abu wade pas le droit de donner des attributs et prérogatives régaliens à ses enfants.

    Son fils, Carim nous ne le tolérerons plus !

    D »ailleurs nous lui retirons à Wade notre confiance.

    Game is over, Gorgui !

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

CAN 2023

DEPECHES

DANS LA MEME CATEGORIE
EXCLUSIVITE

Présidentielle 2024 : Les conseils d’Alassane Ouattara à Macky Sall

XALIMANEWS- Selon les informations de PressAfrik qui cite Africaintelligence,...

Tribunal de Dakar : L’auteure de l’incendie vendait des beignets dans le tribunal

XALIMANEWS-Les premiers éléments de l'enquête sur l'incendie survenu hier...

La Une des quotidiens du mardi 05 mars 2024

La Une des quotidiens du mardi 05 mars 2024