Gorée est un des hauts lieux de mémoire de la traite négrière pour toutes les diasporas africaines – On ne peut y célébrer l’Europe qui fut l’instigatrice de ce commerce ignominieux et qui l’érigea en une entreprise industrielle d’exploitation servile
Le 9 mai dernier j’assistais à la mairie de Nantes à une cérémonie préfigurant les cérémonies du 10 mai commémorant la traite, l’esclavage et les abolitions. L’adjoint au maire de Nantes rappelait l’ignominie que fut la traite transatlantique et le fait qu’en 2001 la France la déclarait crime contre l’humanité. Eloi Coly conservateur de la maison des esclaves de Gorée était présent. Le Maire-adjoint évoquait le projet d’ajouter pour certaines rues de Nantes portant les noms de négriers, des plaques expliquant qui furent ces derniers et le rôle qu’ils avaient joué dans la traite négrière. Nantes fut le plus grand port négrier de France et s’enrichit du commerce transatlantique. J’étais témoin d’une ville travaillant sur sa mémoire et faisant face aux pages sombres de son histoire.
Au même moment j’apprenais qu’à Gorée, la mairie avait décidé d’ériger sur l’île, une place de l’Europe. Tout le monde connaît le rôle que Gorée joue dans la mémoire de la traite négrière transatlantique. Il existe certes des débats historiographiques sur le rôle véritable de l’actuelle maison des esclaves. Mais suis-je tenté de dire, là n’est pas la question, laissons les querelles de l’histoire et de la mémoire un peu de côté. Gorée fut un lieu d’où partirent pour la Caraïbe et les Amériques des Africain(es) réduits en objets et vendus comme esclaves pour travailler dans les plantations du nouveau monde. Cette île au large de Dakar est devenue un des hauts lieux de mémoire de la traite négrière pour toutes les diasporas africaines. On ne peut y célébrer l’Europe qui fut l’instigatrice de ce commerce ignominieux et qui l’érigea en une entreprise industrielle d’exploitation servile et de déshumanisation de nos aïeul(e)s, dans des proportions jamais égalées, sur une telle période de temps. Entre le 15ème et le 19ème siècle partirent du Portugal, de la Grande Bretagne, de la France, de la Hollande ainsi que de la plupart des villes portuaires européennes situées sur la façade atlantique, des navires négriers pour participer à cette juteuse et ignoble traite.
S’il y a des lieux sur ce continent qui ne peuvent célébrer l’Europe, cette Europe-là, ce sont bien tous les ports sur les côtes africaines d’où partirent des millions d’africain(e)s : Bimbia au Cameroun, Cacheu en Guinée-Bissau, Cap Lopez au Gabon, Loango en Afrique Centrale, Artokor et Cape Coast au Ghana, Luanda en Angola, Ouidah au Bénin, et tous les lieux d’où des Africain(e)s furent embarqué(e)s sur des navires négriers par les portugais, les français, les anglais, les hollandais et réduits en bête de somme qui durant des siècles travaillèrent et enrichir l’Europe et les Amériques.
Comment est-il possible qu’une question aussi fortement symbolique, liée au respect que nous nous devons à nous-mêmes, à notre histoire et à notre mémoire puisse passer au second plan dans ce choix ? On aurait pu rêver et penser que ce choix relève d’une dialectique de la réconciliation et qu’elle en soit le symbole. Il me semble que l’on est loin de cette réconciliation, tant la reconnaissance de cette tragédie tarde à se produire pleinement dans la conscience Européenne contemporaine. Car pour qu’il y ait processus de réconciliation, faudrait-il encore qu’il y ait pleine reconnaissance de la part des héritiers, de ce que fut le rôle de leurs sociétés d’alors dans cette tragédie humaine. Et surtout qu’il y ait un désir d’entamer une nouvelle histoire commune, faite de respect et de reconnaissance mutuelle, ainsi que de renonciation à toute forme de domination.
La France est à ce jour la seule nation Européenne à avoir déclarée la traite transatlantique crime contre l’humanité, seulement en 2001, après une longue lutte portée par Christiane Taubira et les associations œuvrant sur la question. Le refus de la soi-disant repentance est un argument souvent évoqué pour éviter de faire le travail de mémoire nécessaire sur cette histoire, qui est à peine évoquée dans les manuels scolaires européens. Le refus de la repentance est encore un argument évoqué pour minimiser le rôle de l’Europe dans cette tragédie en insistant sur les complicités africaines, qui bien que réelles, ne dédouanent nullement cette Europe-là, esclavagiste et raciste, et qui au tribunal de la morale pour reprendre les termes de Césaire, est indéfendable.
Par ailleurs, Gorée fut successivement occupée par les Portugais, les Hollandais, les Anglais et les Français qui s’y affrontèrent pour y installer leurs comptoirs durant la traite et la colonisation. A ce double titre, je le répète cette Europe-là ne peut y être célébrée. Elle y fut prédatrice et négatrice de notre humanité. Il n’est pas possible d’être dans un telle de haine de soi et de viol de sa propre mémoire.
Mamoussé Diagne disait que la mémoire est le lieu d’une dispute qui fait sens. Que le maire de Gorée nous explique quel sens revêt cette célébration de l’Europe sur l’île de Gorée ? Quelque chose de fondamental nous échappe, certainement.

3 Commentaires

  1. Merci Mr Sarr. Vous avez tout dit. Que Dieu vous garde!
    Je doute que les negres de maison (le maire de Goree et le president de la republique) vous reponde. Ils font honte a tout un continent.

  2. DESOLE MAIS IL NE FAUT PAS VEHICULER DES CONTRE VERITES ET PIRE TRANSFORMER CES CONTRE VERITES EN IDEOLOGIE HAINEUSE CONTRE UN PEUPLE, LE PEUPLE LEUCODERME VIVANT EN EUROPE »
    1. Pour ce qu ‘il est convenu appeler « la traite négrière » Elvine Sarr dixit « l’Europe qui fut l’instigatrice de ce commerce ignominieux et qui l’érigea en une entreprise industrielle d’exploitation servile » c’est totalement sur la première partie de la phrase ! L’Europe n’a pas été « l’instigatrice de ce commerce ignomineux ».
    2. L’acquisition par la force de l’épée, ou du fusil « meukheu domme » la vente et la détention d’esclaves FAIT PARTIE INTEGRANTE DES COUTUMES ET CIVILISATIONS NEGRES; A un point tel que cela a été intériorisé dans notre vécu culturel. Les éléments résiduels de cette culture innée d’esclavagistes se retrouvent dans les appellations péjoratives vis à vis de certaines familles, « gni souniou ay diamm laniou » et les classer comme des descendants d’esclaves dont nos aïeuls étaient les propriotaires. Et aller jusqu’à appeller son « oncle », « ni diaye », déformation de « ki diaye », l’orthographe du « kef » très proche et déformable en « noun » en lettres arabes ! « ni diaye » voulant dire « celui qui vend », et qui a le pouvoir de vendre un fils/fille de saon sang, de sa soeur ! Le mot  » « jaarbaat » veut dire celui dont « le cou » (baat en wolof) est déjà vendu (jaar).
    3. LES ARABES AYANT ENVAHI LE NORD AFRIQUE pendant les différents califats, ONT CAPTURE LES NEGRES AUTOCHTONES ET LES ONT TRANFORMES EN ESCLAVES. Les populations nègres, premiers occupants du nord de l’Afrique qui y ont échappé se sont retranchées dans ce qu’il est convenu d’appeler la zone sahélienne au sud du sahara. POURQUOI NE PARLE T ON JAMAIS DE CETTE TRAITE NEGRIERE ORGANISEE PAR LES ARABES, et qui se trouve toujours actuelle en Mauritanie et dans certains villages maures de la région saint louisienne du sénégal ! Peut etre parce qu’on a adopté la religion des arabes QUI LIGETIMISE L ACQUISITION ET LA DETENTION D ESCLAVES ! Et l’illustration la plus parlante est celle des femmes de Nder que les Maures voulaient réduire en esclaves !
    4. Les Européens n’ont trouvé qu « un « etat de faits » existant et accepté culturellement, qu’ils ont ré organisé méthodiquement en direction des Amériques (commerce triangulaire). LES ESCLAVES DANS LE CAS DU SENEGAL (que je connais) LEUR ETE VENDUS PAR LES DIFFERENTS DAMELS ROIS DU CAYOR ET BOURS SINE. Lorsque le Damel faisait passer SES esclaves pour aller les vendre aux négriers établis sur Gorée, la communauté allochtone établie sur la Presqu ile du Cap Vert (qui était une extension du Cayor) mais qui avait conquis son indépendance vis-à-vis du Damel, EXIGEAIT DU DAMEL un droit de « péage » sur les effectifs d’esclaves qu’il convoyait pour Gorée. Et cette communauté d’allochtone AFFRANCHISSAIT les esclaves que le Damel lui remettait ! Cet esclavage au sein des cours des royaumes de la sénégambie, pourquoi on en parle jamais ! Le phénomène d’esclavage du Royaume du Cayor était d’une ampleur telle que toute une province du Cayor, était principalement habité par des esclaves, il s’agit du Baol !
    5. Plus proche de nous, ce qui se passe avec les enfants « talibés » qu’est ce sinon de l’esclavage pur et simple au vu et au su de tout le monde ! Nous décrions l’esclavage de nos femmes aux Emirats et en Arabie saoudite esclavagiste, et nous qu’est ce qu’on faisait avec nos « femmes bonnes » travailleuses de maison !
    5. C ‘est quand les Européens ont voulu faire cesser ce commerce honteux auquel ils sont devenus acteurs, que des problèmes sont survenus avec les rois locaux au sein de la sénégambie. Ils furent tous défaits par les européens qui leur imposa leur vision des droits de l’homme.
    JE PENSE QU IL FAUT ARRETER CETTE PLUS GRANDE ARNAQUE INTELLECTUELLE QU EST-CE QU IL CONVIENDRAIT D’APPELER LA TRAITE NEGRIERE ! ARRETONS CETTE CULPABILISATION MENSONGERE DE L EUROPE, ASSUMONS COLLECTIVEMENT CES ERREURS DE L HISTOIRE ET OSONS REGARDER L AVENIR AVEC COURAGE ET ABNEGATION POUR RELEVER LES VRAIS DEFIS QUI SONT A NOS PORTES !
    VIVE LA FRATERNITE DES PEUPLES AFRICO EUROPEENES. VIVE LA FRATERNITE SENEGALO FRANCAISE.

  3. Cette fois-ci, il s’est égaré et fourvoyé sur sa planche.L’universalité du rôle de l’ADN est un indice de la parenté des êtres vivants. Identité et universalité sont des sous-catégories d’une même catégorie plus vaste qui est justement celle du « Même ».C’est en élevant notre esprit, notre vision que nous élèverons plus haut et plus éclatant le drapeau d’une nation fière, sans haine, sans rancune, résolument tournée vers le futur fraternel et prospère

Repondre

Please enter your comment!
Please enter your name here