Doit-on revisiter encore, l’article L-269 (Loi No 2000-22 du 07 Fevrier 2000) du Code electoral, edition de 2009, qui stipule, entre autres :
“La liste electorale est dressee, sous supervision de la C.E.N.A. , par une commission administrative composee du chef de la representation diplomatique ou consulaire ou son representant faisant office de president et d’un representant de chaque parti politique legalement constitue au Senegal.